【와티비커뮤니티-WATVcommunity】 보증업체놀이터추천홍보 : 프로그램제작판매제작의뢰 : 스포츠분석 : 무료스포츠중계tv : 섹시bj움짤 : 스포츠뉴스 : 안구정화 놀이터홍보 놀이터후기공유 피해사례공유

로그인

채팅

글쓰기

[연예뉴스]아일릿, 새 앨범 제목은 '마밀라피나타파이'…'가장 번역이 어려운 단어'로 기네스북 등재

온카뱅크관리자

2026-03-16 19:24:02

<div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div>  
        <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> 
         <section dmcf-sid="bW3am6jJlc">
          <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="7601cf35cc4a6531ffc5ff8ec36818ba13aca170c76cae78ea13968029ba51a7" dmcf-pid="K5zElewaSA" dmcf-ptype="figure">
           <p class="link_figure"><img alt="▲ 지난 14~15일 첫 번째 투어 '프레스 스타트' 서울 공연을 벌인 아일릿이 현장에서 4월 컴백 소식을 전했다. 제공|빌리프랩" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202603/16/spotvnews/20260316192404014rdsn.jpg" data-org-width="600" dmcf-mid="BGpjOQcnWk" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202603/16/spotvnews/20260316192404014rdsn.jpg" width="658"></p>
           <figcaption class="txt_caption default_figure">
            ▲ 지난 14~15일 첫 번째 투어 '프레스 스타트' 서울 공연을 벌인 아일릿이 현장에서 4월 컴백 소식을 전했다. 제공|빌리프랩
           </figcaption>
          </figure>
          <p contents-hash="2e4e6a01c171cb4c3c0fdde78137508a177a0e797f681d53938bfa6cdba58208" dmcf-pid="91qDSdrNCj" dmcf-ptype="general">[스포티비뉴스=김원겸 기자]그룹 아일릿이 오는 4월 30일 새 앨범 '마밀라피나타파이'(MAMIHLAPINATAPAI)를 발표한다. 타이틀곡은 '잇츠 미'다. </p>
          <p contents-hash="815fb3aeb234ddade8ea76bac7b4e49b934b13f6c1588bb2981cc26b6e9cb3c1" dmcf-pid="2tBwvJmjyN" dmcf-ptype="general">아일릿(윤아, 민주, 모카, 원희, 이로하)은 지난 14~15일 서울 방이동 티켓링크 라이브 아레나(옛 핸드볼경기장)에서 첫 번째 투어 ‘아일릿 라이브 ‘프레스 스타트♥︎’ 인 서울’(이하 ‘프레스 스타트’) 공연을 성황리에 마쳤다. 흔들림 없는 라이브와 완성도 있는 퍼포먼스, 여유로운 무대 매너로 현장을 달군 이들은 마지막 날 공연 말미 관객들에게 이 같은 새 앨범 소식을 발표했다. </p>
          <p contents-hash="36075c32b6d75a55214ea3768957e2174779987604704d9a6ede1306a01b6053" dmcf-pid="VFbrTisAya" dmcf-ptype="general">새 앨범명이 독특하다. ‘마밀라피나타파이(MAMIHLAPINATAPAI)’는 남미 야간족(Yaghan) 언어에서 유래한 단어다. ‘가장 뜻이 긴 단어이자 번역이 어려운 단어’로 기네스북에 등재돼 있는 이 말은 ‘서로에게 꼭 필요한 것이면서도 자신은 굳이 하고 싶지 않은 어떤 일에 대해, 상대방이 자원하여 해주기를 바라면서 두 사람 사이에 조용하고 긴급하게 오가는 미묘한 눈빛’을 뜻한다. </p>
          <p contents-hash="8da5b10a632ff15c84bfdfd7b5e15e37bf08855a32400f3134377dc001e2c462" dmcf-pid="f3KmynOcvg" dmcf-ptype="general">독특한 신곡 발표한 예고한 아일릿이 어떤 음악과 콘셉트를 선보일지 팬들의 호기심이 증폭되고 있다. 특히 서울 공연에 이어 6월 13~14일 아이치, 20~21일 오사카, 29~30일 후쿠오카, 7월 18~19일 효고, 23일과 25~26일 도쿄, 8월 22일 홍콩으로 이어지는 투어 일정인 만큼 이들의 색다른 무대가 기대된다. </p>
          <p contents-hash="94b3eaf2a9fa1c17cdea9ef5aa74706d59b151cc9ae0d0bf9ff6c8050e7f608f" dmcf-pid="409sWLIkSo" dmcf-ptype="general">아일릿은 투어의 포문을 연 서울 공연에서 약 120분간 첫 미니앨범부터 세번째 미니앨범 수록곡들을 비롯해 최신작인 첫 싱글 전곡을 소화하며 탄탄한 음악 세계를 펼쳤다. 게임의 단계를 하나씩 풀어가듯 전개되는 구성과 키치한 픽셀 아트 연출은 이들만의 독특한 감성과 미학을 지칭하는 ‘아일릿 코어’를 더욱 선명하게 각인시킨다는 평가를 이끌어냈다. </p>
          <p contents-hash="84ac07aa385045d910a2dbded8cd725c589c7ec56337ac8ec28d0ccbad7ac77a" dmcf-pid="8p2OYoCEvL" dmcf-ptype="general">실제로 멤버들의 특별한 무대가 화제를 모았다. 아일릿이 탄생한 오디션 프로그램 ‘알 유 넥스트?’ 미션곡 ‘데스퍼레이트’를 윤아·민주·이로하가, ‘스크럼’을 모카·원희가 유닛 무대로 꾸며 이들의 폭넓은 음악 스펙트럼을 다시 한번 일깨웠다. 멤버들은 “꿈을 향해 달려온 시간이 떠올라서 벅찬 기분이 들었다”라고 말했다. </p>
          <p contents-hash="fd703830f3d61a13777c872a0824f2ba9c571afe4deb44626ff728e34f01b5cc" dmcf-pid="6UVIGghDhn" dmcf-ptype="general">또한 아일릿은 힙 한 매력이 돋보이는 첫 싱글 수록곡 ‘낫 미’ 퍼포먼스를 최초 공개하고, ‘웁스!’를 무한 반복한 앙코르 무대로 강렬한 인상을 남겼다. 공연 후반으로 갈수록 분위기를 최고조로 끌어올린 아일릿은 ‘웁스!’ 무대에서 관객석으로 내려가 팬들과 가장 가깝게 호흡하며 이 곡을 약 10분간 열창, 폭발적인 에너지를 쏟아냈다. </p>
          <p contents-hash="4caa6f0663a0bc949edd4224697fe4f166b2d9a4b679fcf16ec7cff4e2c47910" dmcf-pid="PufCHalwWi" dmcf-ptype="general">아일릿은 “함께해 준 글릿(팬덤명) 덕분에 우리의 시작 버튼을 잘 누를 수 있었다. 이제 곧 데뷔 2주년을 앞두고 있는데, ‘프레스 스타트’가 다시 한번 열심히 해야겠다고 다짐하게 되는 계기가 됐다”라고 소감을 전했다. 이어 “글릿과 아일릿이 하나 되는 무대를 할 수 있어 행복했다. 여러분에게 자랑스러운 가수가 되도록 노력하겠다”라고 말해 팬들의 호응을 얻었다.</p>
          <p contents-hash="4037c04e42b0739045ad524dc24682f47a8ef5e0960e250bbbd262c447447320" dmcf-pid="Q74hXNSrhJ" dmcf-ptype="general">&lt;저작권자 ⓒ SPOTV NEWS. 무단전재 및 재배포 금지&gt;</p>
         </section> 
        </div> 
        <p class="" data-translation="true">Copyright © 스포티비뉴스. 무단전재 및 재배포 금지.</p>

전소민-김도연, 사랑 가득 '사제지간' [TF사진관] AI가 끌어올린 부품값 ‘한숨’… PC방들 ‘컴컴’

댓글 총 0개

업체홍보/구인 더보기

놀이터홍보 더보기

지식/노하우 더보기

판매의뢰 더보기

포토 더보기