【와티비커뮤니티-WATVcommunity】 보증업체놀이터추천홍보 : 프로그램제작판매제작의뢰 : 스포츠분석 : 무료스포츠중계tv : 섹시bj움짤 : 스포츠뉴스 : 안구정화 놀이터홍보 놀이터후기공유 피해사례공유

로그인

채팅

글쓰기

[연예뉴스]판타지 보이즈, 내달 12일 일본 정규 발매…멤버 히카루·히카리 일본어 가사 번역 참여

온카뱅크관리자

2025-02-05 16:35:04

<div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div>  
        <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> 
         <section dmcf-sid="xXTWHDiBrs">
          <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="91abad871bdddc6cc1303743506ff0fec77b23c0ca84bad35f256f35c5771f1a" dmcf-pid="yJQMdqZwEm" dmcf-ptype="figure">
           <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202502/05/sportskhan/20250205163505701mlry.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="QToaA67vIO" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202502/05/sportskhan/20250205163505701mlry.jpg" width="658"></p>
          </figure>
          <p contents-hash="18737525a011a679a71135d373ea6165a7e6e56ac39e63f802fe3b2c20f2386a" dmcf-pid="WixRJB5rEr" dmcf-ptype="general"><br><br><span>판타지 보이즈가 3월 12일 일본 첫 번째 정규 앨범을 발매한다.</span><br><br>판타지 보이즈는 오는 3월 12일 일본에서 첫 번째 정규 앨범 ‘SHINE THE WAY’를 발매한다. 지난해 일본 데뷔를 성공적으로 마친 판타지 보이즈가 선보이는 이번 앨범은, 그룹의 슬로건이기도 한 ‘SHINE THE WAY’를 타이틀로 한다.<br><br>이번 앨범은 신곡부터 리믹스까지, 총 10곡 수록된다. 2023년 MBC 오디션 프로그램 ‘소년판타지’를 통해 결성된 판타지 보이즈의 발자취를 담는다. 특히, 신곡 ‘Fantasy’와 ‘있을게’(I’ll Be) 일본어 버전은 히카루와 히카리가 직접 일본어 번역을 담당해 더욱 의미가 깊다.<br><br>이 두 곡은 원곡의 한국어 가사의 감성과 멜로디를 유지하면서도, 일본 팬들에게 더욱 자연스럽게 다가갈 수 있도록 번역됐다. ‘Fantasy’는 상쾌하고 업템포한 매력을, ‘있을게’(I’ll Be)는 감성적이고 강렬한 분위기를 선사하며, 두 곡의 대조적인 밸런스가 감상 포인트가 될 전망이다. 멤버 히카루와 히카리는 “녹음할 때는 다른 멤버들에게 일본어 발음과 뉘앙스를 전달하며 함께 완성했다”라고 말하며 “꼭 가사에도 주목해서 들어달라”라고 전했다.<br><br>앨범의 콘셉트 역시 변화했다. 전작과 달리 이번에는 방과 후 자유로운 분위기를 담은 스트리트 패션을 통해 각 멤버들의 개성을 강조했다. 공개된 새 비주얼에서도 한층 성숙해진 멤버들의 색다른 매력을 확인할 수 있다.<br><br>판타지 보이즈는 앨범 발매를 기념해 3월 일본 투어도 개최한다. 이번 투어는 도쿄와 오사카에서 총 4회 진행된다.<br><br>강석봉 기자 ksb@kyunghyang.com</p>
         </section> 
        </div> 
        <p class="" data-translation="true">Copyright © 스포츠경향. 무단전재 및 재배포 금지.</p>

"기대해달라"…김택, 한승연 위해 유학까지 나선 ♥사랑꾼→혼례까지 골인, 로맨스 예고 [공식입장] QWER, 日 첫 팬콘 ‘1, 2, QWER!’ 개최…다양한 무대 준비

댓글 총 0개

업체홍보/구인 더보기

놀이터홍보 더보기

지식/노하우 더보기

판매의뢰 더보기

포토 더보기