【와티비커뮤니티-WATVcommunity】 보증업체놀이터추천홍보 : 프로그램제작판매제작의뢰 : 스포츠분석 : 무료스포츠중계tv : 섹시bj움짤 : 스포츠뉴스 : 안구정화 놀이터홍보 놀이터후기공유 피해사례공유

로그인

채팅

글쓰기

[연예뉴스]투어스 한진, '파오차이' 표기 논란..서경덕 "中에 빌미 제공" 지적 [스타이슈]

온카뱅크관리자

2025-02-05 10:30:27

<div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div>  
        <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> 
         <section dmcf-sid="zrzGIMbYtH">
          <div contents-hash="881617a6d3b75f41fdd65adde2be58892831613d85f29f51fbf689866380c45b" dmcf-pid="qmqHCRKG1G" dmcf-ptype="general">
           [스타뉴스 | 허지형 기자] 
          </div>
          <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="72d415e488a57617885c765b0f271f8bebb3363ecd9eda67b6e5d72c0758e659" dmcf-pid="BsBXhe9HZY" dmcf-ptype="figure">
           <p class="link_figure"><img alt="그룹 투어스(TWS) 한진이 25일 오후 서울 용산구 블루스퀘어에서 진행된 첫 번째 싱글 '라스트 벨(Last Bell)' 발매 기념 쇼케이스에 참석해 포즈를 취하고 있다.  투어스 신보에는 타이틀곡 '마지막 축제'를 비롯해 '너의 이름 (Highlight)', '점 대신 쉼표를 그려 (Comma,)' 총 세 곡이 수록됐다. 2024.11.25 /사진=김창현 chmt@" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202502/05/starnews/20250205103028945rtcz.jpg" data-org-width="1024" dmcf-mid="70hNRFvaZX" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202502/05/starnews/20250205103028945rtcz.jpg" width="658"></p>
           <figcaption class="txt_caption default_figure">
            그룹 투어스(TWS) 한진이 25일 오후 서울 용산구 블루스퀘어에서 진행된 첫 번째 싱글 '라스트 벨(Last Bell)' 발매 기념 쇼케이스에 참석해 포즈를 취하고 있다. 투어스 신보에는 타이틀곡 '마지막 축제'를 비롯해 '너의 이름 (Highlight)', '점 대신 쉼표를 그려 (Comma,)' 총 세 곡이 수록됐다. 2024.11.25 /사진=김창현 chmt@
           </figcaption>
          </figure>
          <div contents-hash="5959a5f001b4a8e3d49363893baabe4dd5989bf0da629602fa6e2920a730380d" dmcf-pid="bObZld2XtW" dmcf-ptype="general">
           그룹 투어스(TWS) 멤버 한진이 김치를 파오차이(泡菜)로 표기해 논란이 된 가운데 서경덕 성신여대 교수가 이를 지적했다.
          </div>
          <p contents-hash="8e8f0f77f8337bcf41724b7438f4bd60450393fa749192c45b48786ec499e866" dmcf-pid="KIK5SJVZGy" dmcf-ptype="general">서 교수는 5일 SNS를 통해 "최근에 같은 내용으로 정말로 많은 제보를 받은 것이 있다"며 "K팝 그룹 투어스 멤버 한진이 팬들과의 소통 앱에서 김치를 파오차이로 표기해 논란이 되고 있다"고 말했다.</p>
          <p contents-hash="8a4979532723ccf2698ae451c670ba70bd3fec259b474210065b590077e914a0" dmcf-pid="9C91vif5GT" dmcf-ptype="general">이어 "잘 아시듯이 한국의 김치와 중국의 파오차이는 엄연히 다른 음식"이라며 "특히 중국은 김치의 원조가 파오차이라며 자신들의 문화라고 억지 주장을 펼치고 있다"고 비판했다.</p>
          <p contents-hash="7ddfb3582227952d16d968faf489b4bbe3bc623523d246db6c0d8693425298c8" dmcf-pid="2h2tTn41Zv" dmcf-ptype="general">그는 "이런 상황 속 중국인 멤버 한진이 김치를 파오차이로 표기한 것은 정말 잘못한 일이다. 무엇보다 대외적인 영향력이 큰 스타이기에 더 신중했어야 했고, 한국인들의 문화적 정서를 헤아릴 줄 알아야만 했다"고 지적했다.</p>
          <p contents-hash="ee31c98d99a45b80a3ed46671d48e32cc12f12ae42e2ac985ecf064a30aadcdb" dmcf-pid="VkpTr67v5S" dmcf-ptype="general">앞서 지난 1일 한진은 팬 플랫폼 위버스에서 한 팬이 '밥 먹었어?'라고 묻자 '김치찌개 먹었어요'라고 말하며 중국어로 김치를 파오차이로 썼다.</p>
          <p contents-hash="d49918a08ef6c9df10813eacd6e748de050dce3963c51bd580df48183d53d0e4" dmcf-pid="fEUymPzTGl" dmcf-ptype="general">한진 외에도 배우 함소원, 추자현 등 중국에 진출한 한국 연예인들이 김치를 파오차이라고 잘못 표기한 사례가 발견돼 논란이 됐다. </p>
          <p contents-hash="f1c4100f8a3fcb30e5479969b4662cd96da4d19c1f9aa5a6c6a5d91caf69aca7" dmcf-pid="4DuWsQqy1h" dmcf-ptype="general">서 교수는 "예전부터 한국과 중국에서 활동하는 몇몇 연예인들도 영상 및 SNS에 김치를 파오차이로 표기해 논란이 된 바 있다. 이젠 중국에 빌미를 제공하는 이런 일들이 발생하지 않도록 주의를 더 기울여야만 할 것"이라고 강조했다.</p>
          <p contents-hash="adb0940c04ad0f584dff29ca1e00e7ff4cc59cdd2bf3b8f16a7294500fd188f1" dmcf-pid="8w7YOxBWXC" dmcf-ptype="general">한편 한진은 지난해 1월 투어스로 데뷔한 중국인 멤버다. 투어스는 데뷔곡 '첫 만남은 계획대로 되지 않아'로 큰 인기를 끌었다. </p>
          <p contents-hash="fb82ceedd30883bf3a24d67f8dc7a481cdcb25ec2294ca73ba938503a1b94ee9" dmcf-pid="6rzGIMbYHI" dmcf-ptype="general">허지형 기자 geeh20@mtstarnews.com</p>
         </section> 
        </div> 
        <p class="" data-translation="true">Copyright © 스타뉴스 &amp; starnewskorea.com, 무단 전재 및 재배포 금지</p>

마마무 문별, 일본서 'Aurora' 빛난다...전격 현지 데뷔 가스통 옆 닭 튀긴 백종원, 민원 신고 당하자 “안전관리 미흡했다” 사과

댓글 총 0개

업체홍보/구인 더보기

놀이터홍보 더보기

지식/노하우 더보기

판매의뢰 더보기

포토 더보기